Adaptateurs universels, personnalisation à la demande, normes CE